तभी, एक बार जब खिलाड़ी लाइन में लग गए, प्रतिस्थापन ने अपनी सीट ले ली थी और संबंधित कोचिंग स्टाफ ने अपने क्षेत्र का दावा किया था, क्या क्रिस्टियानो रोनाल्डो मिडफील्डर स्कॉट मैकटोमिन के पीछे एक-दो गज की दूरी पर चल रहे थे। यह वृत्ति से हो सकता है या यह डिजाइन द्वारा हो सकता है, लेकिन उस क्षण के लिए कैमरा उसके लिए कठोर रूप से खींचा गया था।
ऐसा नहीं है कि इसके लिए बहुत बहाने की जरूरत है। चार मिनट बाद, जैसे ही खेल अपने पैटर्न में व्यवस्थित हो रहा था, स्क्रीन के केंद्र में स्थानापन्न बेंच पर रोनाल्डो फिर से थे। यह इस सीज़न के लिए उनके लिए एक परिचित भूमिका बन गई है: खेल के इतिहास में बेहतरीन खिलाड़ियों में से एक, स्टेडियम में सबसे महत्वपूर्ण दर्शक के रूप में कम हो गया।
कड़ाई से बोलते हुए, यह ध्यान देने योग्य नहीं होना चाहिए। पिछले अधिकांश सीज़न के लिए, ओल्ड ट्रैफर्ड में अपने दूसरे स्पेल में से पहला, रोनाल्डो व्यक्तिगत उपलब्धि और सामूहिक सफलता के बीच संतुलन के बारे में एक मामूली सम्मोहक बहस – शुरू में, वैसे भी – के लिए प्रेरणा और विषय थे।
उन्होंने गोल किए, और उनमें से बहुत से – अकेले प्रीमियर लीग में 30 खेलों में 18, कुछ दूरी से क्लब में सबसे अधिक विपुल – लेकिन कई बार उनकी उपस्थिति पहले ओले गुन्नार सोलस्कर और फिर राल्फ रंगनिक के प्रयासों को बाधित करने वाली लगती थी। अधिक आधुनिक, गतिशील संवेदनशीलता वाली टीम। ऐसे में उनके योगदान का आकलन कैसे किया जाए? क्या रोनाल्डो को शामिल करने के लिए लक्ष्य औचित्य थे, या इलाज के साथ भ्रमित होने का कारण था?
यह महीनों के लिए बहुतायत से स्पष्ट है जहां युनाइटेड के वर्तमान प्रबंधक एरिक टेन हाग उस विशेष पहेली पर खड़े हैं। वह सार्वजनिक रूप से रोनाल्डो की प्रशंसा करते रहे हैं – खेल पर उनकी स्थायी विरासत और उनकी चल रही उपयोगिता दोनों के संदर्भ में – लेकिन उनके शब्दों को उनके कार्यों से डूब गया है।
रोनाल्डो ने इस सीजन में सिर्फ दो प्रीमियर लीग गेम्स शुरू किए हैं। पहले में ब्रेंटफोर्ड के खिलाफ हाफटाइम में 4-0 से नीचे होना शामिल था। दूसरा न्यूकैसल के खिलाफ गतिरोध में समाप्त हुआ। इसके बजाय उन्होंने अपना अधिकांश समय यूरोपा लीग में ओमोनिया निकोसिया, शेरिफ तिरस्पोल और रियल सोसिदाद का सामना करने में बिताया। कुछ लोगों ने इसकी बुद्धिमत्ता पर सवाल उठाया है।
बुधवार की रात को स्पर्स के खिलाफ युनाइटेड की जीत, दस हाग के नवजात शासनकाल में शायद अब तक के सबसे बेहतरीन प्रदर्शन का उत्पाद, क्यों के रूप में एक सम्मोहक उदाहरण प्रदान करता है। रोनाल्डो के बिना, यूनाइटेड हलचल कर रहा है। इसके प्रदर्शन में एक ऊर्जा है, एक उत्साह है, अलग-अलग हिस्सों की भावना धीरे-धीरे एक अलग इकाई में बंधी हुई है, खेल की एक वास्तविक शैली के शुरुआती उभरते संकेत हैं।
और फिर भी रोनाल्डो की प्रसिद्धि, उनका आकर्षण, उनका चुंबकत्व ऐसा है कि अब भी उनकी अनुपस्थिति चीजों को निश्चित रूप से उनकी उपस्थिति के रूप में परिभाषित करती है। उनका मैदान से बाहर होना चर्चा का विषय है। कैमरा उसके पास जाता है, अवसर मिलते ही उसकी मनोदशा, उसकी मनःस्थिति को जानने की कोशिश करता है। प्रशंसकों, इस बात से सावधान, कि वह क्या था, इस बात से बेपरवाह, कि वह क्या हो सकता है, उसका नाम गाते हैं क्योंकि वह अपनी मांसपेशियों को फैलाने के लिए, एकत्रित जंग को दूर करने के लिए टचलाइन को टटोलता है।
बेशक, रोनाल्डो ने अपने शानदार करियर की उम्मीद नहीं की होगी। यह सच नहीं है, कोडा उनकी उपलब्धियों का वारंट है। उसके लिए सहानुभूति देने का कोई कारण नहीं है: आखिरकार, उनकी दुर्दशा, दुनिया के सबसे अमीर क्लबों में से एक में सबसे अधिक भुगतान करने वाले खिलाड़ी होने के गैर-अप्रासंगिक सांत्वना के साथ आती है।
लेकिन यह भी सच है कि रोनाल्डो आधुनिक फुटबॉल के अर्थशास्त्र के एक कार्य में फंस गए हैं। कुछ खिलाड़ियों ने, यदि कोई हो, ने खेल को वित्तीय राक्षस में बदलने के लिए 37 वर्षीय रोनाल्डो जितना किया है; वह वर्षों से वैश्विक विकास के लिए इसके अथक अभियान के दोहरे नेतृत्व (और प्रमुख लाभार्थी) में से एक रहे हैं।
अब, हालांकि, वह खुद को अपनी ही रचना की दया पर पाता है। सभी खिलाड़ी, यहां तक कि सर्वश्रेष्ठ भी, अंत तक पहुंचते हैं। उनके पैर थके हुए हैं या उनके शरीर चरमराते हैं, वे अपने गोधूलि वर्ष बिताने के लिए थोड़ी अधिक आरामदायक जगह की तलाश करते हैं, कहीं न कहीं जांच कम चकाचौंध होती है या मांग बिल्कुल सटीक नहीं होती है या खेल के पूर्ण शिखर की तुलना में कार्य कम पहाड़ी होता है।
कभी-कभी, पूरे लीग ने बचने वाले वाल्व के रूप में कार्य किया है। जब खिलाड़ी तुर्की या एमएलएस या (पूर्व समय में) रूस और (संक्षेप में, उज्ज्वल) चीन में जाना चुनते हैं, तो यूरोपीय प्रशंसक उपहास करते हैं, लेकिन यह विचार करने योग्य है कि यह खेल के महान सेवानिवृत्ति के घर के बाद से इतना लंबा नहीं है – एक कि रूड गुलिट और जुर्गन क्लिंसमैन और बाकी सभी को मोटी तनख्वाह और लापरवाह विरोधियों के वादे के साथ आकर्षित किया – 1990 के दशक की प्रीमियर लीग थी।
अधिक बार हालांकि, क्लबों की एक पूरी कास्ट थी जो उस भूमिका को निभाने के लिए तैयार थी। मूल रोनाल्डो और रोनाल्डिन्हो के लिए, यह एक घटते एसी मिलान था। उनके ब्राजीलियाई टीम के साथी रिवाल्डो के लिए, यह ओलंपियाकोस था। यहां तक कि डिएगो माराडोना, एक नहीं बल्कि दो ड्रग घोटालों के बाद, सेविला में कुछ समय के लिए सुरक्षित लैंडिंग स्थान पा सके।
कुछ के लिए, वे मार्ग अभी भी मौजूद हैं। स्टारडस्ट का लालच गोंजालो हिगुएन को इंटर मियामी ले गया और जियोर्जियो चिएलिनी और गैरेथ बेल को लॉस एंजिल्स एफसी में लाया। हालांकि, जुवेंटस में एनजीएल डि मारिया और मार्सिले में एलेक्सिस सांचेज़ की उपस्थिति अधिक बता रही है। चैंपियंस लीग से जुड़े खिलाड़ियों को या तो अनुमति नहीं दी जाती है या वे इससे बचने के लिए तैयार नहीं होते हैं, उनके ग्रीष्मकाल की गर्मी की तुलना में उनके शरद ऋतु के दिन सीधे होते हैं। Sinecure वे नहीं हैं जो वे हुआ करते थे।
यह आसान है – और पूरी तरह से गलत नहीं – क्रिस्टियानो रोनाल्डो पर न केवल लालच का आरोप लगाना, बल्कि अभिमान भी, यह इंगित करना कि उन्हें अनगिनत इच्छुक प्रेमी मिलेंगे यदि केवल वे पर्याप्त वेतन कटौती और स्थिति में एक पदावनति स्वीकार करेंगे। उन्हें वालेंसिया, या लाज़ियो, या गैलाटासराय में प्यार किया जाएगा। आखिरकार, दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी के रूप में उनके पूर्वज घड़ी की टिक टिक को स्वीकार करने के लिए तैयार थे।
बेशक, समस्या यह है कि उसे ऐसा करने की आवश्यकता नहीं है। यह कि वह धीरे-धीरे अपनी मृत्यु के लक्षण प्रदर्शित कर रहा था, स्पष्ट था जब उसने जुवेंटस को एक साल से थोड़ा अधिक समय पहले छोड़ दिया था, और फिर भी मैनचेस्टर यूनाइटेड – एक क्लब जो खुद को दुनिया में सबसे बड़ा मानता है – अभी भी उस पर हस्ताक्षर करने के लिए तैयार था, न कि सिर्फ इसके रोमांस के लिए लेकिन ब्रांड प्रभाव के लिए, एक्सपोजर, इंस्टाग्राम फॉलोअर्स के लिए। विश्वास करने का कोई कारण नहीं है, जब वह यूनाइटेड छोड़ देंगे, तो यह उनके अगले क्लब के लिए अलग होगा।
सीधे शब्दों में कहें तो रोनाल्डो बहुत मूल्यवान हैं, बहुत प्रसिद्ध हैं, इतने अधिक ड्रॉ हैं कि उन्हें सूर्यास्त तक जाने की अनुमति नहीं दी जा सकती। (बेशक, यह बिना कहे चला जाता है कि लियोनेल मेस्सी – पेरिस सेंट-जर्मेन और बार्सिलोना दोनों से अनुबंध प्रस्तावों के आसन्न प्राप्तकर्ता – बिल्कुल समान हैं।) कोई, कहीं, उसे कभी-कभार स्कोर करने के लिए एक बड़ी राशि की पेशकश करेगा चैंपियंस लीग में लक्ष्य, या इसे हासिल करने में उनकी सहायता करने के लिए।
और इसलिए यह उनका बहुत कुछ है, क्योंकि सबसे शानदार करियर में से एक कभी भी करीब नहीं आता है, लेकिन ग्लैमर की हर आखिरी बूंद, ऊर्जा के हर आखिरी औंस, हर आखिरी सुस्त कैमरा शॉट, जिसे देखने के लिए मजबूर किया जाता है। वह खेल जिस पर वह एक बार हावी था और जिन चरणों में वह एक बार स्वामित्व में था, वह उसके बिना आगे बढ़ता है।
बुधवार की रात को अंतिम सीटी बजने से एक या दो मिनट पहले, यूनाइटेड की जीत सुरक्षित होने के साथ, रोनाल्डो ने अपनी सीट से खुद को उठा लिया, मैदान के किनारे टहलते हुए ओल्ड ट्रैफर्ड सुरंग में गायब हो गए। अभी चार मिनट का खेल बाकी था।
जब तक वे समाप्त हुए, तब तक वह स्टेडियम छोड़ चुका था, और रात में गायब हो गया, उसके जागने में केवल विद्वेष और आक्रोश ही रह गया। अगले दिन, दस हैग ने फैसला किया कि रोनाल्डो को दंड के रूप में शेष सप्ताह के लिए अपने साथियों के साथ प्रशिक्षण से हटा दिया जाएगा। उन्होंने अपना आखिरी मैच मैनचेस्टर यूनाइटेड के लिए खेला होगा।
हालांकि यह इसका अंत नहीं होगा। एक और क्लब होगा, एक और टीम, एक चैंपियंस लीग की शोभा बढ़ाने की महत्वाकांक्षा के साथ या शायद इसे जीतने की योजना भी, जो उसके ड्रॉ, उसकी शक्ति का पूरी तरह से विरोध नहीं कर सकता है, जो एक बड़े स्टार से दूर नहीं देख पाएगा। गिरना।
यह लेख मूल रूप से . में दिखाई दिया
न्यूयॉर्क टाइम्स.
No comments:
Post a Comment